SCP財団

亜月研究員の眼鏡

名前: 亜月 承平（Shohei Azuki）

SCiPNETユーザー名: SOYSOY_Kusagawa

職員レベル: 2（場合により、一時的に3）

職員クラス: C

職務: 実験記録・SCiP報告書の作成、他支部の報告書の和訳

所在: 主にサイト-81AZの自室

来歴: 亜月研究員は、財団職員であった友人の██ ██氏を経由して財団の存在を知りました。後に実施された採用試験で合格したため、亜月研究員は2013/07/15から日本支部のサイト-81AZで勤務することとなりました。

人物: 日本国東京都出身。1992/01/07生まれ。身長180cm、体重68kg。

亜月研究員は27歳の日本人男性で、基本的にジャージ素材の、紺色のトレーニングシャツ・パンツを着用しています。彼は青色フレームの眼鏡を所持しており、業務時の際にのみこれは使用されます。亜月研究員の毛質とその寝相の悪さから、基本的に亜月研究員の髪型は所謂"無造作ヘア"です。

亜月研究員は痩せ型の体型をしており、少食で、運動能力が極端に低いです。また彼は極度に外出を嫌う傾向にあり、そのため亜月研究員がサイト-81AZの自室から外へ出ることは稀であり、サイト外を出たことは過去█回しか報告されていません。ですが亜月研究員は、至って健康体です。

あんな生活習慣を6年間続けているのに、彼が一度も体調を崩した事がないことに驚きを隠せません。　　－－豌豆博士

亜月研究員は、周辺の人物からは「無精者」であると指摘されています。彼が自室にこもる理由はこれに起因しており、「外出が面倒である」というのが彼の主張です。サイト/自室外での業務を亜月研究員は基本行いませんが、彼は報告書の作成や和訳などの、自室でも可能な業務は率先して行います。

職員のコメント:

この前も言ったんですが…博士のキッチンから異臭が漂ってますよ？　　－－院弦研究員

後で掃除します。　　－－亜月研究員

交流記録:

珈川博士

名前: 珈川 仁（Jin Kagawa）

SCiPNETユーザー名: █_██████

職員レベル: 3

職員クラス: B

職務: 実験の指揮、物品型Euclidクラスオブジェクトの管理・収容作戦の指揮

所在: サイト-81AZ内であれば、どこにでも

来歴: プリチャード学院大学¹の卒業後、珈川博士は財団収容サイト-81AZへ就職しました。

説明: 日本国神奈川県出身。1984/07/21生まれ。身長173cm、体重59kg。

珈川博士は35歳の日本人男性で、七三分けとニット帽の着用を好みます。趣味はハイキングであり、休日中はサイトから外出する姿が頻繁に目撃されます。

珈川博士の特筆すべき点として、彼の味覚が挙げられます。端的にいえば「味覚がどアホ」であり、如何なる食べ合わせにも嫌悪感を示しません。

小3のあの子が味噌汁にプリンを入れた時は、いやはや、気がどうかしたのかと思いましたね。　　－－ 豆枝博士

腐食などにより食用に適さなくなった食品においても、珈川博士はその食味に不快感を抱きません。ただし食中毒などの健康被害は問題なく発生するため、珈川博士がそれらの摂食を率先して行うことはありません。

職員のコメント:

買い込んだ菓子パンが余っちゃって……。珈川さんってなんでもイケるんですよね？　　―― 亜月研究員

私は残飯処理器ではありません。　　―― 珈川博士

すみません、良ければ私の昼食はどうですか？　　――濃霧院博士

いや……流石にそれを食べ物とは……。　　―― 珈川博士

つい作り過ぎちゃって。博士、少し焦げちゃったんですが、クッキー食べます？　　―― 虎屋博士

おっ、良いですねぇ。焦げは特に気にするほどのものではないですね。では、遠慮なく。　　―― 珈川博士

[データ削除済]

交流記録:

SOYSOY_Kusagawaです。他支部記事の和訳などを行なっています。

宜しくお願い致します。

2018/12/01: コントリビューター（注目の翻訳記事選定チーム）に就任しました。

2018/12/08: グル（第一人者）になりました。

サンドボックス-JP-II: ソイソイのサンドボ

サンドボックス-JP-III: ソイソイのサンドボポータル

サンドボックス-INT: SOYSOY's Sandbox

Twitterもやっています。連絡はPMでも可能です。

創作した記事

SCP-JP

Tale-JP

GoIフォーマット-JP

アートワーク-JP

その他

創作記事の制作秘話など

Class: Euclid | Level: Green

第四帝国に、幸運を。

SCP-1512-JP

誰もが知る「あの」都市伝説

SCP-1512-JP - フー・ファイター

Foo Fighter

一番最初に生き残った記事。執筆期間は約1ヶ月。自著の中で最も思い入れがあり、最も気に入っている記事です。

ある日たまたまTwitterのタイムラインに流れてきた投稿が、すべての始まりでした。そこでまず私は、「ハウニブ」というナチス・ドイツの架空兵器の存在を知ることとなります。そして次に思い至ったのは、ナチスの後継団体であるGoI-DE「第四帝国」とのクロスリンクでした。…といっても、まだこの当時は記事の形にはしていませんでしたが…。

月日は流れ、その後私は、SCP-INTでSCP-750-KOという第四帝国関連の記事を発見します。そして私は、この記事に登場する第四帝国の創設者「ミスター・ラス」と、その友人「デイシャス・ジュリアン」のキャラクターに惹かれ、SCP-750-KOでは描かれなかったジュリアンのその後の顛末を記事で描くことを決心しました。

嬉しかったことは、まず記事が削除されずに済んだこと（処女作の評価が最終的に-10になったことが結構ショックだったので…）、MC&D・アンダーソン・第四帝国という多数のGoIを使用したにも関わらず、数多くの方々から好評価を頂けたこと、そして評価の殆どがUVであることです。オチに使ったあの"如何にも"な画像が見つかったのも幸運な出来事でした…。PixabayやVisualHuntにアップロードされていた"アレ"の画像の殆どが、SCP-JPでは使用できないライセンスだったので…。

SpecialThanks: サイト内外で下書きの査読/批評をして下さった、AiliceHershey氏、Enishi氏、KanKan氏、k-cal氏、TAIJIN_CHUU氏、to2to2氏には、この場をお借りして感謝申し上げます。

2018/10/15追記: Mint chocolate氏がSCP-CNへ、当記事を翻訳して下さいました！同氏にはこの場をお借りして感謝申し上げます。

Class: Keter | Level: Orange

我々側が任務を遂行する準備は、常に出来ています。

SCP-1513-JP

その灯火は、東と東を結ぶ

SCP-1513-JP - 標準周波数50Hz地域

Standard Freqenzy: 50 Hz Range

2作目。執筆期間は丁度1週間。

鉄塔の記事にした理由は、幼少期の著者の周囲の環境にあります。というのも、当時の自宅のすぐ近くには中規模な変電所があり、そこから送電線が四方に何本も伸びていた光景が、当時の自分にはかなり印象深いものだったのです…画用紙に絵を何枚も書いてしまう程。このため、このサイトに参加してからこの記事を思いつくまで、自分の中には「鉄塔の記事を書いてみたい」という願望が薄っすらとありました。

このアイデアに「日本国内における商用電源周波数の差異」を付け加えることを着想したのは、SCP-1512-JPを投稿した数日後でした（因みに、AGE発電機の存在はこれについて調べた際に知りました）。その後第25局を関連させるというアイデアに至ったのは、Wanazawawww氏が行ったこのGoIに関してのツイートが大きいです。調べたところ第25局の舞台が東ドイツだったため、流れに乗って送電鉄塔と商用電源周波数の差異、そしてまたもやドイツのGoIをクロスする運びとなりました。よくもまぁこんなとんとん拍子で事が進んだなと思います…。

下書きの段階でmochiduki_1氏、highbriku氏、Dr_Kasugai氏からベタ褒めされたのはかなり嬉しかったです（特にモチヅキさんは、今でも時折Twitter上で、この記事についての投稿をしています。有難い…）。Enishi氏とk-cal氏からのご指摘もあり、記事の構成にはかなり磨きをかけることができました。執筆が難しいといわれるKeterクラスオブジェクトというだけあって、生き残るか否かがかなり心配でしたが…無事削除されずに済み安心しています。

ただ…内容に難があると投稿後感じました。というのも、第25局の作者であるDr Ore氏から「マーダー将校は多忙かつ勤勉で、そこまで長文の返信はしない」というPMが届いたため、あのような手短なメッセージになっているのですが…他の記事読んでみると私のはやりすぎでしたね。書簡については他にも重大な欠陥がいくつかあるので、将来的に改稿を予定しています。

SpecialThanks: サイト内外で下書きの査読/批評をして下さった、Dr_Kasugai氏、Enishi氏、highbriku氏、k-cal氏、mochiduki_1氏、to2to2氏には、この場をお借りして感謝申し上げます。

2018/10/13追記: Mint chocolate氏がSCP-CNへ、当記事を翻訳して下さいました！同氏にはこの場をお借りして感謝申し上げます。

Class: Neutralized | Level: ----

確保、収容、保護、破壊

SCP-1626-JP

05-D、このDは――

SCP-1626-JP - 大蝗害

Great Locust Plague

3作目。執筆期間は2週間と5日。ベンチャーコンテスト出展作品（最終的な順位は4位でした）。

この記事の基礎部分は、「情報を認識されると増殖するサムシング」という2018年の4月上旬に思いついたアイデアです。といっても無限増殖モノでは既にSCP-871がありますし、しかもそもそも「サムシング」だったので、「何のオブジェクトなのか」が決まった5月下旬まで、このアイデアは私の脳味噌の中で塩漬けになっていました。

05議会の台詞は、別の記事で使う予定のものとして思い浮かびました。その台詞はSonderkommando für Paranormales - HubとSCP-131-JPを読んだ後に思いつきました一一前者は「オブジェクトの適宜破壊」、後者は「05が財団を咎める」という発想の元となっています。この発想を元に台詞を考えていた際に、「05議会と塩漬けになっているアイデアを組み合わせれば、うまい事記事が仕上がるのではないか」という考えに至り、それと同時に05-Dによる締めの台詞が浮上しました。

そしていよいよ「サムシング」が何かを決めることになったのですが、「ケーキのような実際には起こりえない物よりも、実在する現象の方が説得力があるだろう」ということで、「バッタ」にすることにしました。幼少期に昆虫図鑑を愛読していたお陰で思いつくことができた発想です。

これらの要素を組み合わせて下書きを作成したのち、ベンチャーコンテストの約3週間前にフォーラムに投稿しました（といっても、当初はベンコンに出展する予定ではなかったのですが）。エントリー後、序盤は順調に記事をごぼう抜きしていたのですが、後半あたりでタマネギに追い抜かれてしまいました。まぁアレはかなり秀逸な記事ですし、仕方のないことだと思っています。私の記事のクオリティの問題もありますし。

そして…うーむ、読み返してみて私も思うのですが、どうも財団がアホくさい。それに結局バッタを殺ったのが誰かあやふやですし、マジで改善点が山積みです。要改稿。

SpecialThanks: サイト内外で下書きの査読/批評をして下さった、indonootoko氏、mochiduki_1氏、sandselbstmord氏、to2to2氏、ykamikura氏、そして、改稿際して意見を下さったAMADAI氏と TF2045氏には、この場をお借りして感謝申し上げます。

2018/08/18追記: Mint chocolate氏がSCP-CNへ、当記事を翻訳して下さいました！同氏にはこの場をお借りして感謝申し上げます。

2018/10/17追記: 評価が+100に到達しました！

Class: Euclid | Level: Orange

いつしかW-200は、貿易の商品としてのみ用いられるようになりました。

SCP-107-JP

貿易は、戦火の中で。

SCP-107-JP - 試作機

Prototypes

4作目。執筆期間は6日間。

「第四帝国（「逆転の逆転」）関連の記事をまた書きたい」と思い立ったのが7月23日のこと。同日に「絶対W-153とW-222の間に一体ぐらいは試作機作られてるよな」という発想に至り、ここにヒト型ドロイド「W-200」が誕生しました。

その後私は、日独伊三国同盟とクロスリンクさせることにしました。ここまではまだ良いとして、何故か私はその後「IJAMEAの二等兵とW-200の友好関係を描く物語」、しかも結末が二人の死別という既にどこかでやられてそうなネタで下書きを書いてしまい、極めつけにそのままそれをフォーラムに投稿してしまいました…。

フォーラムへの投稿から数日後、「下書きに面白さが全く無い」と感じたため、舵は大きく切られることとなりました。まず第三帝国の研究者「ヴラディミール・ホールマン」を新規に登場させ、次にジュリアン主導の下、闇市場へ量産されたW-200が大量に売却されていたという設定を作りました。最終的に私はこの記事を、（SCPverseにおける）第三帝国が異常兵器を大量に増産できた理由、そしてプロメテウス等が異常な技術を保有できた理由の一つとしてこの作成することにしたのです。

設定と設定を繋ぐ記事という特性上、あまり評価は伸びませんでしたが…。その分それが銀メダルを突破した時は、かなり嬉しかったですね。

SpecialThanks: サイト内外で下書きの査読/批評をして下さった、TF2045氏、to2to2氏、Yamatt氏には、この場をお借りして感謝申し上げます。

2018/11/26追記: Mint chocolate氏がSCP-CNへ、当記事を翻訳して下さいました！同氏にはこの場をお借りして感謝申し上げます。

Class: Safe | Level: Blue

「手复神躯」

SCP-1514-JP

その手で彼の者の御神体を修復するために。

SCP-1514-JP - 壊れたる御神体

The Broken Body

5作目。執筆期間は1週間と4日。エクゾディアではない。

SCP-INTで準GoI-KO「地下の道教徒」の存在、そして彼らが1900年前半に存在してた朝鮮半島のテロリスト「義烈団」の一員だったことを知り、「テロリストがアノマリーで重武装していたら面白いのでは」という考えが浮上しました。これがSCP-1514-JPの土台部分となります。

その後、snoj氏によりカノン-CN「医院」が、BenjaminChong氏によりその関連Tale「手復人躯」が和訳されました。これらを読んだ私は「医院」というカノンの内容に惹かれ、「義烈団が医院の所有物を奪取してテロ活動を行う記事」という体で執筆を行うことを決意しました。

当初は義烈団メインの話だったのですが、Tsukiyomizuku氏のご指摘を受けてIJAMEAの職員を登場させ、インタビュー記録で義烈団・医院・IJAMEA間の関係を明確にし、更にTwitter上でのHasuma_S氏からの意見を受けストーリーを具体的にするなどの調整を重ねた結果、医院初のJP記事を投稿まで漕ぎつかせることができました。お二方には感謝しかありません…。

SCP-CNの方でかなり好評だったのが、個人的には印象深いです。発起人のDr Aral See氏をはじめ、数多くの方々からお褒めの言葉を頂けたときの感動は、今でも覚えています。

SpecialThanks: サイト内外で下書きの査読/批評をして下さった、Hasuma_S氏、to2to2氏、Tsukiyomizuku氏、yzkrt氏には、この場をお借りして感謝申し上げます。

2018/09/01追記: Mint chocolate氏がSCP-CNへ、当記事を翻訳して下さいました！同氏にはこの場をお借りして感謝申し上げます。

和訳した記事（クレジットなどは別記）

SCP

Tale

GoIフォーマット

アートワーク

著者ページ

その他

SCP

• SCP-PL-078 ("すぐに会うためのイヤリング")
  • このイヤリングはとても便利だ。

• SCP-095-FR ("デーモン・コア")
  • サイト-アルジズのほぼ完全な破壊、285人の人員の死亡、そして14個のSafe・EuclidクラスのSCPアイテムの破壊という結果を招きました。

• SCP-ES-032 ("異常な雨")
  • 地域は隔離され、除染のために清掃チームが派遣されました。感染した家畜は終了し、焼却されました。

• SCP-070-DE ("ピンク色のコロニー")
  • SCP-070-DEの平均体重は約14mgですが、自重の約20,000倍（約280g）の物を持ち上げることができることが、実験により判明しています。

• SCP-ES-056 ("無形の壁")
  • 唯一の本当の壁は、君自身の心が抱くものだ。

• SCP-CN-166 ("胎児")
  • 聖人たちは我らの命を再燃するために、我々を導くことでしょう。

• SCP-ES-001 ("機密解除待ち[アクセス禁止]")
  • 無許可の職員はアメリシオ=ナヴァロ・ミーム殺害エージェントにより即座に処分されます。

• SCP-192-FR ("きみの質問")
  • 反応のうちの2%では、被験者は自殺を試みます。

• SCP-008-DE-J ("うんこ？！")
  • フー…とても良い匂いだ！

• SCP-750-KO ("PSHUD #11")
  • 第2次世界大戦中に撮影された、第8SS騎兵師団「フロリアン・ガイエル」。正面のSCP-750-KOが師団を率いている。

• SCP-2421 ("風呂虫、刺さないで")
  • 明確な単語は特定されませんでしたが、会話、笑い声、水の跳ねる音、低い呻き声、そしてカモメのものと断定された鳴き声の背景音が記録されました。

• SCP-CN-834 ("プリプリキュウリ！")
  • 05-C、この"C"は"不定"の意

• SCP-004-TH ("膨張薬")
  • ヤマハ博士の失踪原因は、現在も未特定です。

• SCP-PL-169 ("恐竜たち")
  • プテロダクティルスで空を飛び、イクチオサウルスで海を泳ぎ、ユタラプトルで獲物を狩る。見て、楽しみ、そして戦おう！

• SCP-001-IT ("機密解除待ち[アクセス禁止]")
  • 一般通告001-IT-エルメス: SCP-001-ITの情報漏洩の防止策として、偽造SCP-001-ITファイルが本当のファイルと共に複数作成されました。

• SCP-4332 ("搾り取れるだけ肉を得よ")
  • SCP-4332は様々な乳製品で構成されたウシ (Bos taurus) です。SCP-4332の肉の大半はホイップクリームに、血液は牛乳に、各臓器は異なるフレーバーのアイスクリームにそれぞれ置き換えられています。

• SCP-PL-149 ("シネマ")
  • もし奴がもうちょっと後に帰ってくりゃ、奴はまともな職を見つけただろう。でももう時間は、戻ってこない。
  • Nataliya_Kuznechov氏との共訳になります

• SCP-4420 ("ジャガイモはこうなりたかった")
  • わたしはかいぶつなんだ

• SCP-002-VN ("葬儀")
  • SCP-002-VN-2が墓に足を踏み入れ、白いバラを生み出します。その後ダーウィンの墓に、花を供えます。

• ラン博士の提言 ("異界より来たる者")
  • ドアの上側には以下の単語の存在が確認されています：「पुनर्जन्म（輪廻転生）」

• SCP-TW-001 ("機密解除待ち[アクセス禁止]")
  • ようこそ、担当職員様。ご希望のファイルを選択してください。

• SCP-1512-RU ("激ヤセトレーニング")
  • 持ち主による、SCP-1512-RU-1の行動への銃器、寒冷兵器、その他の武器の使用による抵抗は全て失敗に終わり、重傷を負い、多くは死に至りました。

• SCP-124-VN ("双子の姉妹")
  • SCP-124-VNは、視界に入った物や自身に接近してくる物を極めて完全に複製することができます。

• SCP-018-IT ("電磁波使いの面梟")
  • その後の観察で、SCP-018-ITは街路灯の光を利用して遠くから獲物を見つけ出し、異常性によってその街路灯の光を絶つことで気付かれないようにしていたことが判明しました。

• SCP-TW-076 ("喧嘩ラジオ")
  • あれは娯楽用品ではなく、単なる1つのオブジェクトであるというのに。

• SCP-250-FR ("詩の行路")
  • 君のため　幾千もの鶴　積み重ね　成された寝床で　今休む

• SCP-001-CY ("[提言ハブ予定地]")
  • 以下のファイルは管理者の権限により「最高機密」に分類されています

• SCP-4120 ("よしよし、いい子だ")
  • 「いやだ」

• SCP-4680 ("あいつらめ…")
  • 神が私に背を向けられた今、私は救いの手を自分自身の手で差し伸べなければならない。だが…どうやって？

• SCP-4339 ("神の一筆")
  • 行動計画: O5-14の拘束。O5-14のレベル5クリアランスの剥奪。第14席の削除のための、監督評議会の再編成。

Tale

• 이제 상관없다. ("問題ない。")
  • 男は笑う。廊下の突き当たりで、彼は笑う。

GoIフォーマット

アートワーク

• Maxalate's Artwork ("マックスレイトのアートワーク")
  • マックスレイトのアートワークへようこそ！

• Yanjin-S0ng的艺术作品 ("ヤンジン・ソングのアートワーク")
  • 作品をご覧いただき光栄です！

• Artes (in)Completas de Silvacrest ("シルヴァクレストのアートワーク")
  • これはSilvacrestがSCPやTaleに関連して作成したアートワークページです。

• SunnyClockwork's Artwork ("サニークロックワークのアートワーク")
  • 以下はサニークロックワークのアートワークコレクションです。
  • Dr_Kasugai氏との共訳になります（「壊れた神の教会とサーキシズム」を同氏が担当しました）。

• Dr. Mackenzie's Sketchbook ("マッケンジー博士のスケッチブック")

• SCP International's Artwork ("SCP-INTのアートワーク")

• Maxalate's Artwork Series ("マックスレイトのアートワークシリーズ")
  • マックスレイトのアートワークへようこそ！

著者ページ

• Dr. Ores Personaldaten ("オーレ博士の人事ファイル")
  • それでも、私がオーレ博士のオフィスの前の机に座って、そこで彼が泣いているのを聞くと、いつも落ち込んでしまいます。

• 쿼크세개의 작가 페이지 ("Quarks-3の著者ページ")

• 오메가 요원의 인사 파일 ("エージェント・オメガの人事ファイル")
  • エージェント・オメガは自身が所持していたことのない眼鏡をどこからか持ってきて、その眼鏡を自身の旧友の「ウィルソン」であると言いながら、かなりの関心と愛情を持って眼鏡との会話を始めました。

• 노스 요원의 인사 파일 ("エージェント・ノスの人事ファイル")
  • SCP-750-KO専門のレベル3研究員兼フィールドエージェントで、財団加入以前はアンダーソン・ロボティクスに勤務していました。

• Dr.Mint的人事档案 ("ミント博士の人事ファイル")
  • 現在の翻訳記事：75記事。春節までには翻訳記事数100を突破したいですね。

• Elena Coli的人事档案 ("エレナ・コウライの人事ファイル")
  • 彼女は社交不安障害の疑いがあり、極度の緊張になると羞恥心を抱き、積極的に自身の存在を薄くしようとします。これに伴い、周囲の人間は彼女の存在を見失います。

• xFox Author Page ("エックスフォックスの著者ページ")
  • 多くの任務において、当エージェントは他のエージェントに誤った情報を伝達し、結果職員または物資の喪失が招かれたと推測されています。

• Vomiter的資料夾 ("ヴォミッターのファイル")

• Personnel File of Junior Research Assistant Esheter ("エシェタ―次席研究員補佐の人事ファイル")
  • C████との過去のつながりを考慮して、ハイノー次席研究員補佐の個人用コンピュータ端末は監視の下に置かなければなりません。

その他

• Patrimoine Français de la Fondation SCP ("SCP財団殿堂入りコレクション-FR")
  • SCP財団殿堂入りコレクションはサイトの歴史と文化にとって重要であり、アイコンで簡単に識別できる公式の"栄誉の殿堂"です。

• สถาบันสยองขวัญ ("ホラーな財団")
  • あなたはあの世を信じますか？

• 보안시설 기록서류: 제222K기지 ("確保施設ファイル:サイト-222K")
  • サイト-222Kは全羅南道光陽市内にある研究収容施設で、全羅南道光陽市内で発生した異常現象の初期対応と調査をするために、2003年6月11日に設立されました。

• Sul Sito della Fondazione Italiana ("イタリア支部について")
  • 当時は"Salvooker"という名前だったDr Vokerの多く努力により拍車がかけられ、SCP財団イタリア支部は2011年に誕生しました。

現在の英訳記事総数：6

SCP

• SCP-001-JP ("Awaiting De-classification [Blocked]")
  • Welcome, authorized personnel. Please select your desired file.

• solvex's Proposal ("Acquittal and Miniascape")
  • We must always do our best.

Tale

GoIフォーマット

アートワーク

• アートワーク SCP-096 ("An Artwork of SCP-096")

• 星を喰らうモノ　（SCP-1682） ("The Sun Eater (SCP-1682)")

• "And then become like the stars!" (""And then become like the stars!"")
  • Welcome, to us and the Fifth.

著者ページ

その他

• Patrimoine Français de la Fondation SCP ("SCP Foundation French Branch Heritage Collection")
  • The SCP Foundation Heritage Collection is an official "Hall of Fame" containing articles that are considered both iconic and easily identified as well as being significant to the site's history and culture.

SCPフレーバーテキスト集

SCP-002-VN、SCP-4332、SCP-118-KO、SCP-005-PT、URA-9611、SCP-1003、SCP-1812を現在追加。

注目の翻訳記事選定

2019年1月

• SCP-3620 ("鶏のデータ削除済")
  • あれは鶏ではない、イカれたバグだ。不貝合。エラーメッセージ。卵をひり出す404-not-foundだ。

• 不死の爬虫類
  • 単調な収容生活の中から蜥蜴が得られる唯一つの変化だった。大したものではないが、それでも気晴らしには違いない。

2019年4月

• SCP-4514 ("お前を殺す物")
  • 人生なんてクソ喰らえだ。

• Sa Jin(写真)
  • この写真で起こっていたことは、一体何だったのだろうか。

2019年7月

• SCP-2751 ("恐水犬")
  • “ぼくはいぬにおかしをあげて[一緒に家に]かえりました”

• Waxx's entry(記録用:www.scp-wiki.net/waxxentry)
  • ドミトリーは息をつき、ディスプレイを眺めながら最後の煙草に火を灯した。数字が刻まれると共に彼は記憶を巡らせた。

お気に入りの記事の一覧。

リンク

TAIJIN_CHUU 氏より、SCP-1512-JPをイラスト化してくださいました。ありがとうございます！ちょっとオカルト誌っぽい。

リンク

TAIJIN_CHUU 氏より、SCP-1513-JPをイラスト化してくださいました。ありがとうございます！カッコイイ！

リンク

onthonon 氏より、SCP-1514-JPをSCP-TCG-JP-J化してくださいました。遂に拙作もカードになりました…しかも独自のフレーバーまで添えられていました。ありがとうございます！

リンク

onthonon 氏より、SCP-1512-JPをSCP-TCG-JP-J化してくださいました。私の第1作！嬉しいです！

リンク

Lil_Waddle 氏より、SCP-1513-JPをSCP-TCG-JP-J化してくださいました。フレーバーがカッコよ過ぎる…。