茜刺財団新聞 9号 平成30年 12月
news2.png

平成三十年
十二月号

news.png

平成三十年
十二月号


【提案】

"SCP作成の
ガイド"
再編提案


詳細は
こちら


【意見募集】

批評に関する
ポリシー
更新について


詳細は
こちら


クリシェ
コンテスト
2019

開催


寄って
らっしゃい
見て
らっしゃい

よくある
落とし穴を
用意!

« 平成30年 11月 | 平成30年 12月 | 平成31年 1月 »

"翻訳引き継ぎスレッド"設置

記事翻訳引き継ぎのスムーズ化へ

評価: +32+x
hktg.jpg
翻訳引き継ぎスレッド概要

12月22日、何らかの理由で中断または断念せざるを得なくなった翻訳を他のサイトメンバーに引き継ぐ"翻訳引き継ぎスレッド"が設置された。

このスレッドはkrt_wkrt_w氏によって提案されたものだ。スレッドが設置される以前、他言語作品の翻訳の引継ぎ手続きを行う場は存在しておらず、個々人がそれぞれの方法で引継ぎを依頼していた。今回のスレッド設置は、手続きを行う場を設け、引き継ぎ手順を策定・統一することで、引き継ぎを依頼する側・受ける側双方の負担を減らそうという狙いだ。

11月10日に意見募集・提案のブラッシュアップが実施され、24日には提案カテゴリにて提案が行われた。提案は賛成多数により可決。翌月22日には"翻訳引き継ぎスレッド"として正式に設置された。

SCP-JP IEサポート終了

平成終了とともに打ち切り

12月21日、サイトスタッフは2019年5月1日からSCP-JPでのIE(Internet Explorer)のサポートを終了すると発表した。

IEは古いブラウザであり、一部の画面描写に関する技術が対応しておらず、今後もSCP-JPのシステム・ガイド、SCP記事の作成等においてもIE対応に労力を割く事はSCP-JPのコンテンツの発展を妨げると判断し、上記日程でIEのサポートを終了する事に決定した。また、現在IEを利用しているユーザーには、5月1日までに使用ブラウザを変更するよう伝えた。

interwiki不調

新着記事の情報更新されず

現在、他言語版サイトに存在する同一URLのページへのリンクを表示する機能"interwiki"の情報更新が滞っており、新規に作成された翻訳記事へのリンクが表示されない状態だ。

この件について、12月26日にサイトメンバーからの質問があり、12月14日の時点でも既にテクニカルスタッフからの報告があったものの、未だ不具合が解消される様子は無く、サイトスタッフはこの問題に進展があり次第改めてアナウンスすると述べた。

なお、情報更新が滞っているのみでinterwikiが全面的に使用不能となったわけではないため、不具合が発生する以前に作成されたページへのリンクは正常に表示されている。

画像構文 オプション追加

スマートフォン閲覧時の文字の回り込み解除

12月9日、wikiで使用されている画像構文に、スマートフォン閲覧時における画像側面への文字の回り込みを解除するオプションが実装された。

以前から、スマートフォン等の幅の狭い端末では、画像の横に「アイテム番号」や「オブジェクトクラス」の文字が回り込む現象がしばしば発生しており、その解決法を求める声があった。今回実装されたオプションは、この問題への容易な解決策としてスタッフ用運営サイトにて提案されたものだ。

このオプションは、標準の画像構文に"|clear=true"を書き加えることによって使用できる。

[[include component:image-block
|name=画像名
|caption=キャプション
|clear=true
]]

なお、今回実装されたものはあくまでも任意で追加・使用できるオプションであり、これ以前に作成された記事の画像構文に影響を及ぼすものではない。

12月の高評価記事

総合部門

  1. SCP-1939-JP - 星空散歩はエナジードリンクと共に by FattyAcidFattyAcid
  2. SCP-1208-JP-J - デコトラ命 by snojsnoj
  3. SCP-1355-JP - /*Kingdom*/ by KanKanKanKan

SCP部門

  1. SCP-1939-JP - 星空散歩はエナジードリンクと共に by FattyAcidFattyAcid
  2. SCP-1355-JP - /*Kingdom*/ by KanKanKanKan
  3. SCP-1406-JP - 安息の灯 by home-watchhome-watch

Joke部門

  1. SCP-1208-JP-J - デコトラ命 by snojsnoj

Tale部門

  1. 進路相談 by izhayaizhaya
  2. Noname by lockerlocker
  3. 決戦。鰻。 by MitanMitan

GoIフォーマット部門

  1. 報告書 #1272 「フェニックス」 by indonootokoindonootoko

アートワーク部門

  1. 世界をも踏み潰す by ToufuInTheBoxToufuInTheBox
  2. 赤い果実の樹の元で by Blue_Aoto_Blue_Aoto_
  3. フィナーレのその先に by Nika_NayukiNika_Nayuki

人気の翻訳記事

  1. やらしいざいだん ハブ by DrMarleakDrMarleak / 訳: snojsnoj
  2. SCP-3309 - 薄れ、消え去る時、私達は何処へ行く by FloppyPhoenixFloppyPhoenix, PhamtomGuyPhamtomGuy / 訳: evilplantevilplant
  3. SCP-3546 - 犬畜生め、俺は降りるぞ! by The Great HippoThe Great Hippo / 訳: C-DivesC-Dives

※12/31集計

2018年の高評価記事

総合部門

  1. SCP-1210-JP-J - キメラれねぇ by bamboonbamboon
  2. SCP-1045-JP - お眼鏡にはかなわない by KanKanKanKan
  3. SCP-1970-JP - 13サーティーン by FennecistFennecist
  4. SCP-040-JP-J - ねこですよろしくおねがいしません by snojsnoj
  5. SCP-1374-JP - 大団円 by KanKanKanKan
  6. SCP-1655-JP - 機密情報のためアクセス禁止 by highbrikuhighbriku
  7. SCP-1573-JP - 最愛の事故物件と無辜なる人々 by lockerlocker
  8. 新人職員のための講義:異常な生物との付き合い方 by hyoroika09hyoroika09
  9. 英雄、などではなく by aster_shionaster_shion
  10. AiHeの提言Ⅱ - 剥奪 by AiliceHersheyAiliceHershey

SCP部門

  1. SCP-1045-JP - お眼鏡にはかなわない by KanKanKanKan
  2. SCP-1970-JP - 13サーティーン by FennecistFennecist
  3. SCP-1374-JP - 大団円 by KanKanKanKan
  4. SCP-1655-JP - 機密情報のためアクセス禁止 by highbrikuhighbriku
  5. SCP-1573-JP - 最愛の事故物件と無辜なる人々 by lockerlocker
  6. AiHeの提言Ⅱ - 剥奪 by AiliceHersheyAiliceHershey
  7. SCP-1450-JP - プロトコル・アップグルント by k-calk-cal
  8. SCP-1065-JP - 無間の部屋 by MitanMitan
  9. SCP-1654-JP - 全米が泣いたし俺も泣いた by Hasuma_SHasuma_S
  10. SCP-884-JP - チェンジリング by hannyaharahannyahara

Joke部門

  1. SCP-1210-JP-J - キメラれねぇ by bamboonbamboon
  2. SCP-040-JP-J - ねこですよろしくおねがいしません by snojsnoj
  3. SCP-エビ-JP-J - > サンマ < by AiliceHersheyAiliceHershey
  4. SCP-46755-JP-J - Tokyo Syndome by bamboonbamboon
  5. SCP-357-JP-J - マッチョが売りの少女 by blackeyblackey
  6. SCP-315-JP-J - 旅先の誘惑 by chuukunnchuukunn
  7. SCP-1208-JP-J - デコトラ命 by snojsnoj
  8. SCP-XXX-JP-EX-J - 職業病 by west-plainwest-plain
  9. SCP-833-JP-J - 沈黙の食事 by chuukunnchuukunn
  10. SCP-835-JP-J - 悪の魔王が選んだもの by yanyan1yanyan1

Tale部門

  1. 新人職員のための講義:異常な生物との付き合い方 by hyoroika09hyoroika09
  2. 英雄、などではなく by aster_shionaster_shion
  3. ヤツメウナギとウツボ by R-00XR-00X
  4. たんぽぽが咲く頃に by ykamikuraykamikura
  5. 無二の友人への昔話 by TF2045TF2045
  6. あなたはこの文書を編集する権利を有しています。 by AiliceHersheyAiliceHershey
  7. お別れ会 by KanKanKanKan
  8. これは1本のシャープペンシルです by chuukunnchuukunn
  9. エージェント・蒼井に対する人事評価 by jet0620jet0620
  10. 収容違反記録-833-JP-J by chuukunnchuukunn

GoIフォーマット部門

  1. SPC-796-JP by FennecistFennecist
  2. ハーマン・フラー主催:「女の死」と「奇跡の誕生」 by indonootokoindonootoko
  3. が-B-0183"リプロダクションライト"販売カタログ by KanKanKanKan, FennecistFennecist, indonootokoindonootoko
  4. 救済技法1391(修正2版) by dr_torayadr_toraya
  5. 日本生類創研カタログ・ハブ by Nanimono DemonaiNanimono Demonai
  6. 日本生類創研第四寄贈品 by indonootokoindonootoko
  7. SPC-710-JP by indonootokoindonootoko
  8. 第一〇八〇番 by WanazawawwwWanazawawww
  9. 幽霊の標識 by WanazawawwwWanazawawww
  10. 講義#0003 - マクロカオシズムってなーに? by KanKanKanKan, narbonnenarbonne

アートワーク部門

  1. アートワーク SCP-2300 元素ゴーレム by masturimasturi
  2. SCP-OSブート画面 by Nanimono DemonaiNanimono Demonai
  3. 発見されてしまった文書 ████-444-JP by MitanMitan
  4. by santousantou
  5. 世界を救う人々 by livingdeadroomlivingdeadroom
  6. E組の田中先生 by ToufuInTheBoxToufuInTheBox
  7. わるコン応援イラスト by wisteria2_1wisteria2_1
  8. 王の宝 by ikuragunkanikuragunkan
  9. PCuの人事画 by PCuPCu
  10. N Djamena によるSCP-076イラストその1 by N_DjamenaN_Djamena

人気の翻訳記事

  1. SCP-CN-994 - みつけたよ by AndyBlockerAndyBlocker / 訳: snojsnoj
  2. 禁忌 by PeppersGhostPeppersGhost / 訳: fumeinadebaisufumeinadebaisu
  3. SCP-4999 - 私たちを見守るもの by CadaverCommanderCadaverCommander / 訳: FennecistFennecist
  4. リリーの提言 - うつくしい世界へ by LilyFlowerLilyFlower / 訳: (アカウント削除済)
  5. 私、メリーさん…… by Profound KayeProfound Kaye / 訳: Elfen_mathLElfen_mathL
  6. ただの塗料、だろ? by SwaghettiSwaghetti / 訳: Hasuma_SHasuma_S
  7. SCP-CN-648-J - 今、俺はこの手で希望を掴んだ! by breadddddbreaddddd, Sekai_sSekai_s / 訳: BenjaminChongBenjaminChong
  8. SCP-3340 - 汝思う、故に我ら在り by Dr AersDr Aers / 訳: Hasuma_SHasuma_S
  9. SCP-4222 - 国際金融の魚 by fieldstonefieldstone / 訳: Hasuma_SHasuma_S
  10. SCP-3127 - 19歳のジェシカ・ランバートと異常な大きさの雌豚よ、永遠に by TanhonyTanhony / 訳: C-DivesC-Dives

※12/31集計

12月の最多投稿者

  1. indonootokoindonootoko
  2. FattyAcidFattyAcid
  3. KanKanKanKan

※12/31集計

12月の注目の記事

注目のSCP

注目のTale

注目の翻訳SCP

注目の翻訳Tale

12月の著者ページ作成者

去年の今は


特別収容プロトコル: SCP-1403-JPは青色に塗装されたボタン電池式の腕時計です。SCP-1403-JPの装着者及び装着者近辺約3m以内に存在している者は順番付けされた行動及び記載した内容に対してのずれを生じさせ、SCP-1403-JPの情報を記載した文章は本来の項目欄とその内容にずれが生じるものと予想されます。
おにいちゃん冠動脈マッシュポテトクソど畜生工法セメント by ShicolorkiNaNShicolorkiNaN


いや、あくまで商売ですからね。私自身はあまりヒトは好きじゃないです。どちらかというとイヌ派ですね。
Agape by hannyaharahannyahara


財団が誇る飽くなき探究心を連綿と受け継ぎ、異常存在を収集する任務を継続させること。何処とも知らぬ地に隠されている、世界の均衡を保つために機能している異常存在――それらもまたThaumielクラスに分類されることでしょう――を可能な限り見つけ出し、それらの正確な性質を報告書へ記録し、財団のエンブレムを刻み付けること。いつの日かこの使命が完遂された時に初めて、安心して起動できる状態となったSCP-001-JPが我々の手中に収まることになるのです。
認可 by O-92_MalletO-92_Mallet


SCP-771-JP-Aが出現する際、周囲の風音などが一定のリズムを刻むことが判明しました。調査の結果、それらのリズムはロシア民謡の「トロイカ」と一致することが確認されました。
蜘蛛のハイスコア by kyougoku08kyougoku08


我々は知らない物が存在しているかどうかを証明する事はできません。ですが、知る事、調べる事、全容を明らかにする事は可能です。しかし我々は既に、それらを知った結果として、このオブジェクトも含め、いくつものオブジェクトを失ってきました。それは財団の理念とは合致しません。本当にこれでよかったのでしょうか? 彼の遺体が握っていた写真を見るたびに、私はその事を考えてならないのです。
生存承認 by AiliceHersheyAiliceHershey


もう何もどうしようもありませんでした。
面白いのは間違いないとは感じましたがそれ程でもないな、と思っていた他人の作品ばかりが高い評価を得て、
自分の中でも会心の出来であると思った物が軒並み掃いて捨てられる様に評価されなかったのです。
くそ by ShicolorkiNaNShicolorkiNaN


クソ。
深夜の歓楽街。もはや見慣れてしまった景色だが今日はいつもより浮足立った雰囲気だった。
そうだ。クリスマスだ。
ミスター・サンタクロース by west-plainwest-plain


SCP-749-JPの異常性はSCP-749-JP自身が「後悔」した際に発生します。SCP-749-JPの効果が発生する後悔の条件として、「後悔の対象が過去の自分であること」と「過去の自分が後悔した動作、後悔された対象の名称または形状を記憶していること」が挙げられます。
日奉梢 by roune10121roune10121


人魚を殺せ。奪われた分だけ。
人魚節 by ukarayakaraukarayakara


[05:55:55] 眼球のうち一つがドローンを捕捉する。
偽りの女神 by crow_109crow_109


特集

BBC2018 中間報告

1939-JP優勢も決選投票は……?

2018年12月21日にスタートした棍棒での殴り合いコンテスト(BBC2018)の投稿期間が折り返し地点を迎え、平成最後の第四次世界大戦棍棒でのどつき合いの第一幕も佳境と言ったところ。さてさて、voteと批評の雨霰に曝されコンテストという修羅場を潜り抜け、それでもなお残り続けている棍棒とその持ち主は一体どのような顔触れなのでしょうか?

  1. SCP-1939-JP - 星空散歩はエナジードリンクと共に by FattyAcidFattyAcid
  2. SCP-1355-JP - /*Kingdom*/ by KanKanKanKan
  3. SCP-1406-JP - 安息の灯 by home-watchhome-watch
  4. SCP-1225-JP - 新年は希望とともに by dr_torayadr_toraya
  5. SCP-1470-JP - サイト-81VAの緊急避難経路 by yzkrtyzkrt
  6. SCP-524-JP - 右目のない世界 by hannyaharahannyahara

  1. SCP-1926-JP - 悪夢の迷宮 by amamielamamiel
  2. SCP-1473-JP - 深層の海景 by FennecistFennecist
  3. SCP-1073-JP - 閉じた戸籍 by indonootokoindonootoko
  4. SCP-1314-JP - "誤"過窓櫺 by krt_wkrt_w
  5. SCP-1967-JP - あの子の八つのお祝いに by crow_109crow_109
  6. SCP-546-JP - お砂糖、スパイス、そのほか素敵なもの全部 by notyetDrnotyetDr
  7. SCP-1521-JP - 破損紙幣はまだまだ沢山ありますよ by KanKanKanKan
  8. SCP-1230-JP - 筆折りのペン by MitanMitan
  9. SCP-1226-JP - 船葬 by pictogram_manpictogram_man
  10. SCP-672-JP - サカムケツヅケ by izhayaizhaya
  11. SCP-1087-JP - 抗う者達 by soranakisoranaki
  12. SCP-1977-JP - 死は水を恐れぬ馬を得た by megabombmegabomb
  13. SCP-1840-JP - 摩天蜃気楼 by fakehijikifakehijiki
  14. SCP-1270-JP - 位置について by Utsuki_KUtsuki_K
  15. SCP-1232-JP - ゆうやけこやけでかえりましょ by hakurikikohakurikiko

現時点でRate+1以上のエントリー作品は21作で、その中で決選投票への参加資格を満たしているのは6作品。開始数時間の時点でエントリー作品の約8割が削除通知を受けるという波乱の幕開けを迎えた当コンテストで生き残ってきた猛者たちです!

現在の暫定首位はFattyAcidFattyAcid氏によるSCP-1939-JP。投稿期間開始から数日はKanKanKanKan氏によって一番乗りで投稿されたSCP-1355-JPが首位だったものの、26日にはSCP-1939-JPがそれを抑えてトップに躍り出ました。その後も様々な記事が順位の変動を見せており、戦局は混迷しています。

デスコンワルコン同様、投稿期間と第一集計期間が終了すれば、BBC2018は決選投票フェーズに突入します!これまでとは違い、テーマに合致しているかだけでなく、禁止事項に抵触していないか、審査基準を満たしているかという規定が設けられた今回の決選投票は、以前条件付き2回投票制を採用したコンテストと比べてより厳しいものと言えるでしょう。現在暫定首位のSCP-1939-JPもディスカッションで「棍棒っぽくない」という意見が上がっており、決選投票での獲得点に早くも陰りが出ています。

BBC2018の投稿期間は1月6日一杯までで、1次投票期間は1月12日まで。そして決戦投票期間は1月13日から19日一杯までとなっています。決選投票の結果次第で優勝作がひっくり返ることも大いにあり得るでしょうし、残り数日の投稿期間で新たな優勝候補が彗星の如く現れるかもしれません。今後の展開に注目です!

定例会予告

01/05「下書きを見てもらおう」

担当: unReGretunReGret


01/12「今年の目標・抱負・チャレンジを誓い合おう!」

担当: amamielamamiel


01/19「下書きを見てもらおう」

担当: kotarou611kotarou611


01/26「棍棒コンを振り返って」

担当: apple3apple3


※テーマは変更される場合があります。

« 平成30年 11月 | 平成30年 12月 | 平成31年 1月 »

特に指定がない限り、このサイトのすべてのコンテンツはクリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承3.0ライセンス の元で利用可能です。